Idioma Guanche
El proceso de aculturación que tuvo lugar tras la conquista (siglo XV) llevó a la total desaparición de esta lengua en el archipiélago entre los siglos XVII y XVIII, quedando algunas palabras relacionadas con la actividad ganadera, la flora, y numerosos topónimos. Su origen se debe a la lengua berebere que es el idioma hablado por las tribus Beréberes del norte de África, existe mucha relación entre estas dos lenguas se conoce que el idioma guanche es una lengua muerta parecida al latín, en Tenerife su habla era diferente de las otras islas emitían sonidos guturales actualmente su habla sigue diferenciándose del sonido dental de los peninsulares por esa característica gutural . S e han compilado palabras derivadas del guanche original que han sido llamadas guanchismos y muchas son utilizadas por los pastores para arrear su ganado.
PALABRAS GUANCHES
Altaha : hombre de gran valor
Acorán : Dios del Sol
Tagrawla : revolución
Belingo : diversión, fiesta
Tamarco : camisa de pieles
Axa : cabra
Ahul Felawen : saludos, compañeros
Magec : el Sol
Vacaguaré : quiero morir
Tilellít : libertad
Azarug : independencia
Banot : garrote de guerra
Echedey : el que hace temblar
Tizzir i: luz de la luna
|
Ataman : cielo
Haña : oveja
Sansofé : buenos días
Tihaxa : carnero
Ahemon : agua
Guatativoa : convite
achicaxna : villano
Tezezes : bastones largos
Magados : garrotes
Añepa : bastón de mando
Guayota : genio del mal
Gánigo : vasija
Ahoren : harina de cebada |